Produkcja i dystrybucja thumb|upright=1.1|Jorgos Lantimos, Emma Stone, Jesse Plemons i na londyńskiej premierze filmu (10 października 2025) W maju 2020 media poinformowały o planach produkcji anglojęzycznego remake’u koreańskiego filmu (2003) w reżyserii . miał napisać jego scenariusz, zaś Jang miał wyreżyserować. Do projektu dołączył producent filmowy , który podjął decyzję o zmianie płci głównego bohatera z mężczyzny na kobietę. Tracy wyznał, że widział oryginalny film tylko raz i nie zależało mu na wiernym oddaniu jego fabuły. Ostatecznie Jang zrezygnował z reżyserii z powodu problemów zdrowotnych, jednak pozostał zaangażowany w projekt w charakterze producenta wykonawczego.
W lutym 2024 twórcy ogłosili, że film wyreżyseruje Jorgos Lantimos, a do projektu dołączyła wytwórnia . W tym samym miesiącu magazyn „Variety” doniósł, że Emma Stone negocjuje angaż do głównej roli. W maju 2024 wytwórnia Focus Features zakupiła podczas 77. MFF w Cannes prawa do dystrybucji filmu (poza Koreą Południową), z czego poza Stanami Zjednoczonymi poprzez swojego partnera, Universal Pictures. Równocześnie został ogłoszony tytuł Bugonia, a Stone i Jesse Plemons zostali potwierdzeni jako odtwórcy głównych ról.