Twórczość Był autorem licznych utworów literackich, w tym dramatów, opowiadań oraz esejów. W jego twórczości widoczne są inspiracje literaturą europejską, a także zainteresowanie tematyką religijną i historyczną. Tworzył również dramaty inspirowane klasycznymi motywami literackimi, które interpretował w kontekście współczesnej kultury maltańskiej.
Słownik Il-Miklem Malti Il-Miklem Malti jest najważniejszym dziełem leksykograficznym jego autorstwa i jednym z kluczowych źródeł wiedzy o języku maltańskim. Słownik ten jest efektem ponad trzydziestu lat pracy autora i obejmuje szczegółowe hasła dotyczące słownictwa maltańskiego, jego znaczeń oraz etymologii.
Słownik zawiera ponad 30 tys. haseł, w tym terminy techniczne, idiomy, frazeologię, nazwy własne i elementy kulturowe, co czyni go dziełem zarówno naukowym, jak i praktycznym narzędziem językoznawczym dla badaczy i użytkowników języka maltańskiego.