Anna Bednarczyk z domu Blumental (ur. 26 marca 1962 w Łodzi) – polska rusycystka, literaturoznawczyni, przekładoznawczyni, tłumaczka literatury rosyjskiej, poetka, profesor nauk humanistycznych.
Życiorys Jej rodzicami byli Abram i Maria z domu Kacman. Zdała maturę w I Liceum Ogólnokształcącym im. Mikołaja Kopernika w Łodzi w 1980 rokuJan Kamiński (red.), Nasz Wiek. Gimnazjum i Liceum imienia Mikołaja Kopernika w Łodzi 1906-2006. Zarys historyczny. Wspomnienia., 2006, s. 519, ISBN 83-908655-0-5.. Studiowała filologię rosyjską na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Łódzkiego do 1985 roku, kiedy uzyskała stopień magistra; jej promotorem był . Doktoryzowała się w 1993 roku na podstawie pracy pt. Polskie tłumaczenia piosenek autorskich Włodzimierza Wysockiego. Problematyka przekładu poezji śpiewanej (zob. Władimir Wysocki), jej promotorem był ponownie Zygmunt Grosbart. Habilitowała się z literaturoznawstwa rosyjskiego w 2000 roku na podstawie pracy pt. Wybory translatorskie. Modyfikacje tekstu literackiego w przekładzie i kontekst asocjacyjny, natomiast w 2013 roku przyznano jej tytuł profesora nauk humanistycznych na podstawie monografii pt.