gr. ωψ ōps, ωπος ōpos ‘oblicze, wygląd’. niphanae: Dr Niphan Chanthawanich Ratanaworabhan (ur. 1939), tajlandzka entomolożka.
Tryb życia Tryb życia zwierzęcia pozostaje ogólnie mało znany.
Osobnik młodociany napotkany został w Wietnamie w marcu, co wskazuje na porody w styczniu i lutym.
Ekologia Zwierzę to zasiedla lasy, ale też siedliska zmodyfikowane przez człowieka. Zasiedla zapewne lasy i liściaste, i iglaste, i bambusowe, a także lasy mieszane u podnóża Himalajów. W Tajlandii zamieszkuje dziewicze lasy, ale także przylegające do nich tereny rolnicze. Zwierzęta te odławiano w lesie wtórnym z bambusem, blisko otoczonej lasami mieszanymi wsi na figowcu groniastym i w sadach pośród terenów zurbanizowanych.
Bezogoniec indochiński jest owocożerny, podobnie jak i inne rudawkowate.
U bezogońca indochińskiego znaleziono koronawirusy, co po raz pierwszy opisano w 2017. Próbka (PREDICT-CoV-24) pochodziła z Kambodży, zebrano ją w 2013, a więc jeszcze przed globalną pandemią COVID-19.