Kariera zawodowa LaNasa współpracowała z Johnem Carrafą przy choreografii do filmu Dachy (1989). Zadebiutowała w filmie fabularnym niewielką rolą w produkcji Zlecenie (1990), a w kolejnych latach pojawiała się w rolach drugoplanowych w filmach i telewizji. mały|lewo|LaNasa z Dennisem Hopperem na rozdaniu Oscarów (1990)
LaNasa występowała gościnnie w serialach telewizyjnych, w tym w Kronikach Seinfelda, Trzeciej planecie od Słońca, Dotyku anioła i Kancelarii adwokackiej. W 2001 roku otrzymała główną rolę Bess Bernstein-Flynn Keats w serialu komediowym NBC Trzy siostry (2001–2002), gdzie występowała u boku Dyan Cannon, A. J. Langer i Vicki Lewis. Serial został anulowany po dwóch sezonach w 2002 roku. Następnie występowała m.in. w Potyczkach Amy jako Yvonne Dunbar, w Obrońcach jako Kim McPherson oraz w Nowojorscy gliniarze jako Michelle Colohan. Jej dorobek telewizyjny obejmuje również gościnne role w serialach: CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas, Chirurdzy, Ostry dyżur, Dr House, Justice oraz Dwóch i pół.