Działalność artystyczna W latach 60. XX wieku Čermák był współzałożycielem zespołów country i bluegrassowych, takich jak Greenhorns i White Stars. Później założył zespół Paběrky. W 2007 otrzymał prestiżową nagrodę International Bluegrass Music Association – Distinguished Achievement Award – za wkład w popularyzację pięciostrunowego banjo oraz muzyki country i bluegrass w Czechach.
W 1968 wygrał konkurs na ilustracje do komiksów Jaroslava Foglara i został głównym ilustratorem komiksów oraz książek o tematyce foglarowskiej. Natomiast jego autorski komiks Modrá pětka cieszył się popularnością przez wiele lat. W tym samym roku stworzył osiem historii z serii Rychlé šípy (), które pierwotnie rysował Jan Fischer w latach 40. Następnie, w latach 70., stworzył około 40 nowych historii z tej serii.
W 1971 współpracował z wydawnictwem Novinár przy komiksowych adaptacjach książek Záhada hlavolamu oraz Stínadla se bourí. Do 1989 był stałym współpracownikiem komiksowego magazynu "Kometa".
Działalność muzyczna Był muzykiem w zespołach Greenhorns, White Stars i Paběrky.