Gdy Satomi uczy Nguyen, poznaje również Lan Tran – kapitan statku kosmicznego i uchodźczynię, która podszywa się pod właścicielkę sklepu z pączkami, sprowadzając swoją rodzinę na Ziemię, by uciec przed wojną i śmiertelną zarazą. Między nimi rodzi się niepewna romantyczna relacja, lecz jest zagrożona zarówno przez pakt Satomi z demonem, jak i burzliwą, galaktyczną przeszłość Tran.
Tłumaczenia Poza językiem polskim powieść została przetłumaczona również na język niemiecki pod tytułem Das Licht ungewöhnlicher Sterne. Ukazała się w 2024 nakładem wydawnictwa Heyne w tłumaczeniu Michaela Pfingstl.
Styl powieści Światło niezwykłych gwiazd jest napisane w sposób dynamiczny. Zawiera krótkie zdania i rwane akapity. Paweł Domownik zauważa, że „nie jest to klasyczny, »ładny« język literacki”.
Odbiór W recenzji dla „Tor” Maya Gittelman nazwała powieść jedną z najlepszych powieści fantastycznych, jakie kiedykolwiek czytałam, dodając, że przypomina mi, do czego zdolny jest ten gatunek.
Caren Gussoff pisząca dla „Locusa” pochwaliła sposób przedstawienia kobiet w powieści oraz wykorzystanie motywów fantastycznych do zgłębiania znaczenia kobiecości we współczesnym świecie.