W świecie przedstawionym w Kaori istnieją roboty opiekujące się dziećmi. Już w momencie powstawania powieści w Japonii istniały podobne maszyny, przede wszystkim wspierające osoby starsze. Powieść porusza temat współcześnie istniejących problemów, takich jak fascynacja młodych ludzi idolami, brak autorytetów, uzależnienie od technologii czy samotność pośród tłumu. Narracja koncentruje się również na pozycji kobiet w japońskim społeczeństwie, zwłaszcza w takich strukturach, jak policja.
W Kaori pojawia się również scena z kawiarnią, w której grany jest jazz, ponieważ Japończycy słyną z miłości do tej muzyki.
Proces twórczy Pomysł na stworzenie postaci Kaori pojawił się, gdy Marta Sobiecka oglądała film Wyznania gejszy. Autorka od lat była zainteresowana kulturą Japonii. Początkowo stworzyła opowiadania z tą samą bohaterką, które zostały wydane w zbiorach Algorytm życia oraz Chindōgu. Dziesięć lat po swoim debiucie literackim Sobiecka postanowiła napisać pierwszą powieść.
Pochodzenie tytułu Tytuł powieści, będący imieniem głównej bohaterki, zaproponowała redaktorka prowadząca, Agnieszka Wołka. Oznacza ono tyle, co zapach. Według Marty Sobieckiej łączy się to z zawodem protagonistki. Ta jako policjantka kryminalna tropi i węszy.