Poza USA, „I Can Do It with a Broken Heart” trafiło do pierwszej dziesiątki list przebojów w Kanadzie (4. miejsce), Irlandii (5.), Singapurze (5.), Nowej Zelandii (6.), Wielkiej Brytanii (8.) oraz na Filipinach (10.). Utwór znalazł się również w pierwszej dwudziestce w wielu innych krajach: na 11. miejscu w Austrii, 12. na Łotwie, 14. w Malezji i Portugalii, 15. w Belgii i Luksemburgu, 17. w Szwecji oraz na 19. pozycji w Chorwacji, Danii i RPA. Piosenka otrzymała certyfikaty sprzedaży w Australii (potrójna platyna), Nowej Zelandii (platyna), Portugalii (złoto) oraz w Wielkiej Brytanii (platyna). W Australii utwór dotarł do piątego miejsca listy ARIA Singles Chart, a Swift została artystką z największą liczbą piosenek w zestawieniu w ciągu jednego tygodnia (29 utworów).
Wykonania na żywo mały|Swift wykonująca utwór „I Can Do It with a Broken Heart” podczas The Eras Tour (2024) Począwszy od koncertu w Paryżu 9 maja 2024 roku, który był jednocześnie pierwszym występem na europejskiej części trasy The Eras Tour, Swift odświeżyła listę utworów, włączając „I Can Do It with a Broken Heart” do nowej części show poświęconej albumowi The Tortured Poets Department.