Leopold Tlachna (ur. 26 sierpnia 1849, zm. 29 marca 1918 w Krakowie) – polski architekt i przedsiębiorca budowlany, działający w Krakowie.
Życiorys Syn Franciszka (1805–1891), pochodzącego z Ołomuńca i osiadłego w Krakowie w 1848 roku cieśli, zrzeszonego w cechu ciesielskim i prowadzącego warsztat w domu własnym przy ulicy Zwierzynieckiej 36 oraz marszałka kurkowego w Towarzystwie Strzeleckim Krakowskim w 1861 roku, i Antonii (Antoniny) z Hradilów (1815–1891). Miał braci: Maurycego (1844–1922), również budowniczego; Teodora (1848–1909), inżyniera i pracownika Kolei Państwowych w Krakowie, i Eugeniusza (1855–1892) oraz siostry: Anielę (1842–1895), po mężu Goeblową, i Filomenę (ur. 1853). Z małżeństwa z Marią (ur. 1864 w Rzeszowie) miał synów: Witolda (ur. 1894) i Rajmunda (ur. 1897) oraz córkę Olgę (ur. 1895).