Gun-Britt Sundström (ur. 19 sierpnia 1945 roku w Sztokholmie) – szwedzka pisarka, tłumaczka i krytyczka literacka.

Życiorys

Gun-Britt Sundström ukończyła studia licencjackie na Uniwersytecie Sztokholmskim w 1967 roku, a następnie wyższą szkołę dziennikarską w Sztokholmie (dyplom w 1969 roku). W latach 1970–1980 pracowała w redakcji kulturalnej dziennika Dagens Nyheter, a w latach 1981–1983 w Stockholms-Tidningen. W latach 1980–2000 była również związana ze szwedzką państwową komisją biblijną, przygotowującą nowe tłumaczenie Biblii, gdzie pracowała jako stylistka.

Największą popularność przyniosła jej powieść Maken (1976), podejmująca temat relacji romantycznych, która ma w Szwecji do dzisiaj status kultowej. Wcześniejsza powieść För Lydia (1973) stanowi reinterpretację powieści Niebłahe igraszki Hjalmara Söderberga: przedstawia tę historię z perspektywy kobiecej oraz przenosi akcję o około sześćdziesiąt lat w przód. Od lat 90. XX wieku Sundström zajmuje się także tłumaczeniem literatury pięknej dla dorosłych i dzieci. Na język szwedzki przełożyła m.in.