zrealizowane równolegle do festiwalu nagranie krótkiego, liczącego 27 minut występu zostało później opublikowane przez stację radiową KEXP w Seattle 5 lutego 2026. Klip natychmiast stał się viralem, gromadząc ponad dwa miliony wyświetleń w ciągu pierwszego tygodnia od premiery. Do sierpnia 2026 liczba wyświetleń teledysku wzrosła do ponad osiemnastu milionów. Zespół wydał swój drugi album studyjny, Vol. II, 3 kwietnia 2026 roku.
W marcu 2026 roku Angine de Poitrine pojawiła się w popularnym quebeckim talk-show , którego średnia oglądalność wynosi prawie milion osób. Podczas wywiadu dla podcastu Logan Sounds Off, lider Foo Fighters, Dave Grohl, chwalił zespół, mówiąc, że „absolutnie zwalili go z nóg” i opisując ich jako „kompletnie szalonych”Hudson, Alex (6 April 2026). "Dave Grohl Hops Aboard the Angine de Poitrine Bandwagon". Exclaim!. Retrieved 7 April 2026.. Sean Lennon skomentował ich za pośrednictwem swojego konta X, stwierdzając: „Nigdy nie widziałem, aby dziwny zespół instrumentalny stał się tak popularny jak Angine de Poitrine. Nigdy nie widziałem niczego podobnego. To jest całkowicie szalone. Przez ostatnie trzy miesiące każdy, kogo znam, wysłał mi ich wideo przynajmniej raz”Lennon, Sean.