„New Romantics” otrzymało złoty certyfikat od Recording Industry Association of America (RIAA) za przekroczenie 500 000 jednostek ekwiwalentnych, na co złożyły się sprzedaż oraz odtworzenia w streamingu. Piosenka uzyskała również złoty certyfikat od Australian Recording Industry Association (ARIA), oznaczający sprzedaż 35 000 jednostek. Utwór otrzymał nominację w kategorii Ulubiona piosenka artystki na gali Teen Choice Awards 2016.

Wykonania na żywo Swift włączyła „New Romantics” do listy utworów trasy koncertowej The 1989 World Tour, która trwała od maja do listopada 2015 roku. Zaśpiewała tę piosenkę podczas Grand Prix Stanów Zjednoczonych Formuły 1 na torze Circuit of the Americas 22 października 2016 roku oraz 4 lutego 2017 roku na koncercie DirecTV Super Saturday Night, będącym częścią serii występów poprzedzających Super Bowl. Swift wykonała akustyczną wersję utworu na gitarze 9 sierpnia 2023 roku podczas koncertu w ramach The Eras Tour na SoFi Stadium w Inglewood w Kalifornii, co poprzedziła ogłoszeniem zaplanowanej na 27 października premiery reedycji albumu 1989 – 1989 (Taylor’s Version).