Codex CLI działa lokalnie w terminalu i może pracować na plikach znajdujących się w katalogu wskazanym przez użytkownika. Narzędzie jest dostępne dla systemów macOS, Windows i Linux; w systemie Windows może działać natywnie w PowerShell albo przez WSL2. Dokumentacja Codex CLI obejmuje m.in. tryb interaktywny, uruchamianie pojedynczych poleceń, przegląd kodu lokalnego, zadania chmurowe, integrację z Model Context Protocol oraz konfigurowanie trybów zatwierdzania działań agenta.
Aplikacja desktopowa Codex jest interfejsem do pracy z równoległymi wątkami agentów, repozytoriami, drzewami roboczymi, zmianami w Git oraz zadaniami lokalnymi i chmurowymi. W dokumentacji OpenAI opisano także integracje z edytorami i środowiskami programistycznymi, w tym z rozszerzeniami IDE i zadaniami uruchamianymi z poziomu GitHuba.
Integracje Codex jest dostępny przez aplikację internetową ChatGPT, Codex web, Codex CLI, aplikację desktopową Codex oraz integracje ze środowiskami programistycznymi. W lutym 2026 roku GitHub udostępnił w publicznej wersji zapoznawczej możliwość uruchamiania OpenAI Codex w ramach Agent HQ, obok agentów takich jak GitHub Copilot i Claude;