Toronto FC Etienne przeszedł do Toronto FC 23 kwietnia 2024. Zadebiutował u nich 28 kwietnia 2024 w meczu z Orlando City (2:1). Pierwszą bramkę zdobył 22 maja 2024 w wygranym 8:1 spotkaniu Canadian Championship z CS Saint-Laurent, zanotował wtedy też asystę.
Kariera reprezentacyjna 9 listopada 2016 roku po raz pierwszy wystąpił w seniorskiej reprezentacji Haiti, wchodząc na boisko jako rezerwowy w przegranym 2:5 meczu z Gujaną Francuską w trzeciej rundzie eliminacji Pucharu Karaibów 2017. Swoją pierwszą bramkę w reprezentacji zdobył 8 stycznia 2017 roku przeciwko Trynidadowi i Tobago w meczu o piąte miejsce w eliminacjach Pucharu Karaibów 2017.
Latem 2019 roku Etienne wziął udział w Złotym Pucharze CONCACAF 2019, pomagając Haiti wygrać Grupę B po pokonaniu Bermudów, Nikaragui i Kostaryki, co pozwoliło im awansować do fazy pucharowej. Po zwycięstwie 3:2 nad Kanadą w ćwierćfinale, Haiti po raz pierwszy w historii reprezentacji awansowało do półfinału Złotego Pucharu, ale ostatecznie przegrało 1:0 z Meksykiem po dogrywce.
W maju 2026 został powołany do kadry Haiti na Mistrzostwa Świata 2026LIS OFISYÈL GRENADYE YO POU MONDYAL 2026.