System rozgrywek Puchar Belgii w sezonie 2025/2026 składał się z dwóch rund wstępnych, 1/8 finału, ćwierćfinałów, półfinałów oraz finału. We wszystkich rundach obowiązywał system pucharowy. W rundach wstępnych uczestniczyły zespoły z lig Nationale 1 i Nationale 2, natomiast od 1/8 finału do rywalizacji dołączyły drużyny z Lotto Volley League.
25 czerwca 2025 roku przeprowadzono losowanie, na podstawie którego utworzono pary rund wstępnych. Drugie losowanie, wyłaniające pary 1/8 finału oraz drabinkę na dalszą część turnieju, odbyło się 9 września 2025 roku. Wszystkie drużyny losowano z jednego koszyka.
We wszystkich rundach, z wyjątkiem półfinałów, o awansie decydował jeden mecz. W półfinałach zespoły rywalizowały w formule dwumeczu, w którym o awansie decydowała liczba zdobytych punktów według następującej punktacji: zwycięstwo 3:0 lub 3:1 – 3 punkty, zwycięstwo 3:2 – 2 punkty, porażka 2:3 – 1 punkt, porażka 1:3 lub 0:3 – 0 punktów. Jeżeli po obu spotkaniach drużyny miały taką samą liczbę punktów, rozgrywano tzw. złoty set do 15 punktów, z wymaganą przewagą dwóch punktów.