W czerwcu 2026 roku w Lublinie zdobył pierwszy w karierze tytuł indywidualnego mistrza Polski seniorów. W finale pokonał Filipa Jarotę 3:1, w setach 15:17, 11:7, 12:10, 11:9.
Reprezentacja Polski
Pytlowany był powoływany do reprezentacji Polski seniorów w rozgrywkach drużynowych i indywidualnych organizowanych przez Europejską Federację Squasha. W 2019 roku był członkiem męskiej reprezentacji Polski, która zwyciężyła w Drużynowych Mistrzostwach Europy dywizji 3 w Lizbonie. Polska drużyna, występująca w składzie Adam Pełczyński, Adrian Marszał, Piotr Hemmerling, Filip Jarota, Jakub Pytlowany i Piotr Nowak, pokonała w finale Austrię na punkty 130:124 i uzyskała awans do dywizji 2.
W 2022 roku znalazł się w składzie męskiej reprezentacji Polski na Drużynowe Mistrzostwa Europy dywizji 2 w Eindhoven. Polska drużyna męska zajęła w tych zawodach ósme miejsce i utrzymała się w dywizji 2. W 2023 roku został powołany do reprezentacji Polski na Drużynowe Mistrzostwa Europy dywizji 2 w Helsinkach.
W 2024 roku był w składzie reprezentacji Polski na Drużynowe Mistrzostwa Europy dywizji 2 w Zurychu;