Współpracowała również z Andreasem Hausbergerem, głównym jeźdźcem hiszpańskiej szkoły jeździeckiej w Wiedniu. W 2012 roku Jessica Von Bredow-Werndl rozpoczęła pracę z Unee, ogierem rasy KWPN. Para zaczęła odnosić sukcesy na arenie międzynarodowej. Von Bredow-Werndl zakwalifikowała się do finału Pucharu Świata w ujeżdżeniu w Lyonie w 2014 roku, zajmując czwarte miejsce w klasyfikacji Ligi Europy Zachodniej. W sezonie 2013/2014 wygrała etap kwalifikacyjny Ligi Europy Zachodniej w Göteborgu. W finale, który odbył się w centrum wystawowym w Lyonie, zajęła siódme miejsce. Von Bredow-Werndl wystartowała również w kolejnym finale Pucharu Świata w 2015 roku w Las Vegas. Tym razem zajęła trzecie miejsce, stając na podium z wynikiem powyżej 80%. Von Bredow-Werndl z powodzeniem ponownie zajęła trzecie miejsce w kolejnej edycji finału Pucharu Świata w 2016 roku. Została wybrana do reprezentacji Niemiec na Mistrzostwa Europy w ujeżdżeniu w 2015 roku, gdzie zdobyła brązowy medal w konkursie drużynowym i zajęła siódme miejsce w konkursie dowolnym. Jessica została indywidualną mistrzynią olimpijską podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 2020 w Tokio na swojej klaczy TSF Dalera BB, uzyskując wynik 91,732% w Grand Prix Freestyle. Zdobyła również złoty medal drużynowy wraz z Isabell Werth i Dorothee Schneider.