W 2023 roku wystąpił w , w którym wygrała kolejno z , Meksykiem i Stanami Zjednoczonymi w fazie pucharowej. W tym samym roku po raz drugi jednogłośnie został MVP American League, notując 44 home runy i dwucyfrową liczbę zwycięstw jako miotacz. W czasie gry Ohtaniego w Los Angeles Angels zespół nie awansował do fazy play-off.

Po sezonie 2023 podpisał dziesięcioletni kontrakt z Los Angeles Dodgers o łącznej wartości 700 milionów dolarów. Był to najwyższy pod względem łącznej wartości kontrakt w historii sportu zawodowego. Umowa zakładała, że do 2033 roku Ohtani będzie otrzymywał po 2 miliony dolarów za sezon, a pozostałe 680 milionów dolarów zostanie wypłacone później.

W sezonie 2024 z powodu kontuzji Ohtani nie występował jako miotacz, lecz pozostał aktywny w grze ofensywnej. Zdobył wówczas pierwszą w karierze nagrodę MVP National League i został pierwszym zawodnikiem MLB, który w jednym sezonie uzyskał 50 home runów oraz 50 skradzionych baz. W tym samym sezonie Dodgers wygrali pierwszy z Ohtanim w składzie.