W 1925 roku, dla upamiętnienia 500. rocznicy śmierci husyckiego hetmana Jana Žižki, tuż na wschód od zamku, w pobliżu zrujnowanych piwnic dawnego browaru, usypano pamiątkowy „Kopiec Sokoli" (Sokolská mohyla). W 1929 roku zakończono oczyszczanie terenu zamku, a ruiny poddano konserwacji strukturalnej. Od 1991 roku zamek jest własnością miasta Sezimovo Ústí i pozostaje otwarty dla zwiedzających jako popularna atrakcja turystyczna oraz miejsce pielgrzymek narodowych.
Architektura thumb|right|Głęboka fosa wodna, która pierwotnie chroniła zamek
Kozí Hrádek został zbudowany na wąskim, owalnym cyplu przylegającym do stawu historycznie znanego jako Jezero. Klasyfikuje się go jako zamek typu donżonowego, skupiony wokół prostokątnej kamiennej wieży mieszkalnej (donżonu), która prawdopodobnie miała trzy piętra i służyła jako główna rezydencja właścicieli zamku.