Karl Strecker, Hans-Heinrich Sixt von Armin, Carl Rodenburg, Max Pfeffer oskarżyli ich o zdradę. Von Daniels stanął jednak po stronie stronnictwa współpracujących z sowietami generałów i wstąpił do BDO, którego został wiceprzewodniczącym.
Za działania uznane za zdradę von Daniels został w Niemczech pozbawiony stopnia generalskiego. Konsekwencje poniosła również jego rodzina w ramach praktykowanej w III Rzeszy odpowiedzialności zbiorowej. Jego brat, Herbert von Daniels zmaże hańbę ciążącą na ich rodzinie wzorową służba na froncie.
po wojnie Wizyta kanclerza Konrada Adenauera w Moskwie we wrześniu 1955 roku doprowadziła do zwolnienia z obozów ok. 3000 jeńców spod Stalingradu. Wśród nich znajdował się również von Daniels. Po powrocie do Bielefeld, w którym mieszkał z rodziną przed wojną nie kontynuował kariery wojskowej. Zmarł 6 stycznia 1960 roku, został pochowany na cmentarzu Friedhof w Westhofen.
Odznaczenia