W lipcu 1918 roku von Armin został przeniesiony do sztabu III Korpusu Armijnego, następnie, w październiku, do sztabu 26 Dywizji Piechoty.
okres międzywojenny Po zakończeniu wojny Hans-Heinrich Sixt von Armin został przeniesiony do sztabu 3 Brygady Strzelców Krajowych (niem. Landesschützen). W marcu 1919 roku przeniesiony został do Brygady Strzelców Krajowych Gwardii. W czerwcu von Armin został przyjęty do Reichsheer z przydziałem do 51 Pułku Piechoty w charakterze dowódcy kompanii łączności. Po utworzeniu Reichswehry, von Armin został dowódcą kompanii łączności w 30 Pułku Piechoty. 19 lipca 1920 roku został adiutantem w 30 Pułku Piechoty, w październiku objął dowodzenie nad 9 kompanią w 8 Pułku Piechoty.
W styczniu 1921 roku von Armin został odkomenderowany do służby w Ministerstwie Reichswehry, we wrześniu został przeniesiony do 4 (Pruskiego) Pułku Piechoty, a później do 3 Dywizji Reichswehry. W czerwcu 1922 von Armin dowodził 2 kompanią 4 Batalionu Motorowego w Magdeburgu, następnie w lipcu 4 batalionem 3 (Pruskiego) Pułku Artylerii Artylerii. We wrześniu ponownie otrzymał przydział do Ministerstwa Reichswehry, do Personalnego Biura Armii. W okresie od 25 września do 4 października 1923 roku został skierowany na ćwiczenia szkoleniowe dla dowódców.