Adolf Hitler i Józef Stalin stoją naprzeciw siebie, oddając sobie nawzajem hołd nad zwłokami wspólnie zamordowanej ofiary (czyli Polski), poprzez grzeczne ukłony i uchylanie wojskowych czapek. Obaj stoją na tle ogarniętego wojną krajobrazu. Wymieniają pozdrowienia, okazując sobie uprzejme gesty i zadając sobie pytania:
Hitler do Stalina: „The scum of the Earth, I believe?” (w przybliżeniu: „Szumowina Ziemi, jak sądzę?”)
Stalin do Hitlera: „The bloody assassin of the workers, I presume?” (w przybliżeniu: „Krwawy morderca robotników, jak mniemam?”)
Inspiracja Karykatura „Rendezvous” jest parodią zwrotu „Dr Livingstone, I presume?” (znanego każdemu Brytyjczykowi) – rzekomego powitania szkockiego podróżnika Davida Livingstone’a przez walijskiego dziennikarza Henry’ego Mortona Stanleya w listopadzie 1871 roku. Różne artystyczne rekonstrukcje tego wydarzenia na afrykańskiej ziemi pokazują, jak obaj unoszą czapki na powitanie. Te słowa powitania, które Stanley kieruje do Livingstone’a po jego odnalezieniu, stały się legendarne i często powtarzane przez podróżników, którzy spotykają się w Afryce.
Przypisy
Bibliografia
Linki zewnętrzne
Kategoria:Karykatura Kategoria:Kampania wrześniowa Kategoria:Adolf Hitler w kulturze Kategoria:Józef Stalin w kulturze