Największą popularność przyniosło mu prowadzenie internetowego magazynu publicystycznego „Newsy bez wirusa”, który od jesieni 2020 publikuje na swoim kanale na platformie YouTube. Za program w 2024 otrzymał branżową nagrodę Golden Mic w kategorii najlepszy format rozrywkowy roku, wcześniej zajmując drugie (2023) i trzecie (2022) miejsce w tym plebiscycie. W 2023 roku, w związku z przedstawieniem w programie romansu między działaczami Ordo Iuris, organizacja ta chciała od Modzelewskiego 30 tysięcy złotych i usunięcia odcinka. Ostatecznie do niczego nie doszło.
Jest współzałożycielem i dyrektorem kreatywnym w agencji reklamowej AdRebellion, pod której szyldem w 2020 wyreżyserował spot reklamowy do kampanii „Kuchnia na każdy wymiar. Bez filozofowania” dla sieci sklepów IKEA, a w 2021 współtworzył agencję Jellyfilmz.
Od października 2019 do października 2023 występował z programem stand-upowym pt. „Afryka”, w którym opowiadał o swoim rajdzie samochodowym Budapeszt-Bamako przez Afrykę w 2013. W 2022 zajął dziewiąte miejsce w rankingu najlepiej ocenianych stand-uperów u publiczności wg ocen na portalu KupBilecik.pl. W 2023 wystąpił na 6.