Osiągnięcie przedstawione do oceny dotyczyło aglutynacyjnej morfologii fleksyjnej japońskich elementów imiennych.
Jest autorem Polskiego leksykonu japońskich terminów gramatycznych (2021), który stanowi próbę spójnego opisu gramatyki japońskiej z uwzględnieniem cech typologicznych morfologii tego języka.
Przebywał wielokrotnie na stażach naukowych i na badaniach oraz na wykładach na zaproszenie w Japonii, w tym na Tokijskim Uniwersytecie Języków Obcych oraz na Uniwersytecie Tokijskim.
W latach 2004–2020 był redaktorem naczelnym pierwszego polsko-angielsko-japońskiego czasopisma japonistycznego Silva Iaponicarum.
Wybrane publikacje 2012. Honoryfikatywność japońska. Semiotyka a pragmatyka. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego 2013. Homeostaza tekstu. Tłumaczenie i komunikacja międzykulturowa w perspektywie polsko-japońskiej. Poznań: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu 2015. Japoński miszmasz. Baranowo: Jeżeli P to Q 2021. Polski leksykon japońskich terminów gramatycznych. Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika 2021.