Od 1975 roku Dendrophylax lindenii jest ujęty w Załączniku II do Konwencji o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem (CITES), zapobiegającej nielegalnemu handlowi rzadkich przedstawicieli fauny i flory.

W 2026 roku gatunek został wpisany na Czerwoną listę gatunków zagrożonych IUCN ze statusem krytycznie zagrożony. W 2021 roku liczbę dorosłych osobników w naturze szacowano na 1725, z czego 1495 w Stanach Zjednoczonych. W 2024 roku liczba dojrzałych osobników prawdopodobnie spadła do przedziału od 750 do 891, przy czym bezpośrednie liczenia na Kubie udokumentowały 147 dojrzałych roślin, a na Florydzie 168.

Większość populacji Dendrophylax lindenii występuje na nisko położonych obszarach przybrzeżnych, które są narażone na okresowe huragany. Oprócz tego gatunek jest poważnie zagrożony przez nielegalne pozyskiwanie z natury dla ogrodnictwa lub prywatnych kolekcjonerów, nieuregulowaną aktywność turystów w okresie kwitnienia, zmiany hydrologiczne, susze, pożary lasów oraz konkurencję gatunków inwazyjnych, na przykład .