Tej nocy Mason zrobił co najmniej trzy zdjęcia, prawdopodobnie prasowym aparatem fotograficznym Van Neck o ¼-płytowej matrycy.
Fotografia, wykonana wczesnym rankiem w poniedziałek, została dopuszczona przez cenzurę do publikacji w „Daily Mail” we wtorek 31 grudnia 1940 roku. Stała się głównym tematem na pierwszej stronie, z podpisem „Największy obraz wojny”. Zdjęcie zostało przycięte, aby pominąć wiele zniszczonych budynków. „Daily Mail” podjął również nietypowy krok, publikując relację Masona o tym, jak zrobił zdjęcie:
Jednak relacji Masona nie należy traktować dosłownie. Szczegółowe badanie Briana Statera wykazało, że ostateczny obraz został poddany mocnemu retuszowi w studiu. Oryginalny negatyw zaginął i nie zachowały się żadne odbitki wykonane bezpośrednio z niego, ale wiadomo, że kopia wydrukowana w „Daily Mail” została mocno wykadrowana w celu usunięcia niektórych otaczających ją budynków i poddana retuszowi za pomocą farby. W londyńskim Imperial War Museum znajduje się większa kopia odbitkiOdbitka znajduje się w zbiorach Imperial War Museum pod numerem HU 36220A i pochodzi ze zbiorów agencji prasowej brytyjskiego Ministerstwa Informacji., pokazująca wykadrowany materiał, ale sama nadal jest mocno wyretuszowana.
Uwagi
Przypisy
Bibliografia
Kategoria:Fotografie Kategoria:Bitwa o Anglię Kategoria:Historia Londynu Kategoria:1940 w Wielkiej Brytanii