Kazimierza Nitscha z 1939 roku miejscowi Ślązacy używali nazwy Iymylnica.
W latach 1945–1947 Jemielnica nosiła urzędową nazwę Imielnica.
Położenie Jemielnica położona jest na Górnym Śląsku, we wschodniej części województwa opolskiego, nad rzeką Jemielnicą, przy drodze wojewódzkiej nr 426. Autostrada A4 przebiega w odległości 15 km od miejscowości.
We wsi występuje wychodnia wapieni środkowego triasu (środkowy wapień muszlowy) bogatych w skamieniałości zielenic z rodzaju Diplopora. Wapienie te są charakterystyczne dla znacznych obszarów na Śląsku Opolskim i nazwano je „warstwami z Jemielnicy”Robert Niedźwiedzki, Joachim Szulc, Marek Zarankiewicz, 2012: Przewodnik geologiczny. Kamienne skarby Ziemi Annogórskiej. Wyd.: Stowarzyszenie Kraina św. Anny, strony 40–42. ..
Integralne części wsi + Integralne części wsi Jemielnica SIMC Nazwa Rodzaj0495705 Borek część wsi0495734 Gajdowe przysiółek0495757 Opaleniec przysiółek0495711 Śmiatek część wsi0495728 Zawodzie część wsi
Historia W XIII wieku założono klasztor cysterski, działający do sekularyzacji w 1810 roku.