Bieg na 60 metrów przez płotki mężczyzn – jedna z konkurencji biegowych rozgrywanych podczas halowych lekkoatletycznych mistrzostw Europy w 1994 w hali Palais Omnisports de Paris-Bercy w Paryżu. Eliminacje, półfinały i bieg finałowy zostały rozegrane 12 marca 1994. Zwyciężył reprezentant Wielkiej Brytanii Colin Jackson, który na tych mistrzostwach zdobył również złoty medal w biegu na 60 metrów. Tytułu zdobytego na poprzednich mistrzostwach nie obronił Igors Kazanovs z Łotwy, który tym razem odpadł w półfinale.
Rezultaty Eliminacje Rozegrano 6 biegów eliminacyjnych, do których przystąpiło 32 biegaczy. Awans do półfinałów dawało zajęcie jednego z pierwszych dwóch miejsc w swoim biegu (Q). Skład półfinałów uzupełniło sześciu zawodników z najlepszym czasem wśród przegranych (q).Opracowano na podstawie materiału źródłowego.
Bieg 1 Miejsce Zawodnik Czas Uwagi1 Mike Fenner 7,66 Q2 Laurent Ottoz 7,67 Q3 Niklas Eriksson 7,79 q4 Jiří Hudec 7,80 q5 Jonathan N’Senga 7,90
Bieg 2 Miejsce Zawodnik Czas Uwagi1 Tomasz Nagórka 7,71 Q2 Vincent Clarico 7,73 Q 3 Kai Kyllönen 7,74 q4 Herwig Röttl 7,88 5 Wołodymyr Biłokoń 7,89
Bieg 3 Miejsce Zawodnik Czas Uwagi1 Gheorghe Boroi 7,67 Q2 Hugh Teape 7,72 Q3 Piotr Wójcik 7,74 q4 Claes Albihn 7,82 5 Antonio Lanau 7,85