Przed I wojną światową działała w Galicji w środowisku socjalistycznym. Współorganizowała kobiecą sekcję PPSD. W Krakowie wraz z innymi działaczkami pochodzącymi z Królestwa Polskiego nawiązywała kontakty z robotnicami, m.in. pracownicami przemysłu tytoniowego, drukarni i zakładów rzemieślniczych. W tym okresie używała pseudonimu Ewa Czarniecka.
W Nowym Sączu zaangażowała się w działalność niepodległościową, oświatową i społeczną. Wspólnie z Jadwigą Golachowską i Natalią Dzierżkówną założyła i organizowała Uniwersytet Ludowy działający przy Domu Robotniczym. Placówka prowadziła działalność oświatową, organizowała odczyty i przyciągała zarówno robotników, jak i młodzież oraz nauczycielstwo.
Działalność Woszczyńskiej przypadła na okres intensywnego rozwoju organizacji kobiecych w polskim ruchu socjalistycznym. Przed I wojną światową kobiety związane z PPSD tworzyły własne struktury organizacyjne, a Woszczyńska należała do grona działaczek podejmujących pracę wśród robotnic. Doświadczenie zdobyte w Galicji stało się później podstawą jej działalności w Centralnym Wydziale Kobiecym PPS.