Z Candianem wiązano miejscową tradycję dotyczącą steli nagrobnej znajdującej się przy kościele św. Jerzego w Tučepi. W starszym piśmiennictwie uważano ją za nagrobek poległego doży, a Nevenka Bezić-Božanić odnotowała również miejscowy przekaz łączący śmierć Candiana z walką w okolicy Makarskiej. Badania archeologiczne wykazały jednak, że stela jest zabytkiem rzymskim i nie może pochodzić z IX wieku.
W 1937 roku zagadnieniu domniemanego grobu Candiana osobny artykuł poświęcił Ljubo Karaman. Rozbudowaną wersję miejscowej opowieści przytoczył później Milan Šetka: według tego przekazu ciało doży miało zostać pochowane przy kościele św. Jerzego, a następnie potajemnie zabrane i przewiezione do Grado. Relacja ta różni się od przekazu Jana Diakona, według którego ciało Candiana zostało odzyskane i przewiezione do Grado bez wzmianki o wcześniejszym pochówku w Tučepi.
Dzień Chorwackiej Marynarki Wojennej obchodzony jest 18 września w nawiązaniu do wydarzeń z 887 roku.