Ekologia i zachowanie Zaroślak rudołbisty jest gatunkiem występującym na ograniczonym obszarze boliwijskich Andów. Występuje na skrajach lasów górskich, w wilgotnych zaroślach wyżynnych, na zarośniętych pastwiskach i terenach porośniętych wtórną roślinnością oraz na obrzeżach lasów Yungas. Występuje na wysokościach od 1200 do 4030 m n.p.m. Długość pokolenia szacowana jest na 3,1 roku.
Pożywienie Nie ma wielu informacji o diecie i sposobie żywienia tego gatunku. Z tego co wiadomo, żeruje na ziemi lub w jej sąsiedztwie. Zaroślak rudołbisty żeruje zazwyczaj w parach lub w niewielkich grupach rodzinnych. Najnowsze badania przeprowadzone przez Cristiana Daniela Veliza Baldiviezo nad zawartościami żołądków tego gatunku pokazały, że jego dieta składa się w 35% z pokarmu roślinnego, w 23,3% z pokarmu pochodzenia zwierzęcego oraz w 41,7% z gastrolitów. Wśród pokarmu roślinnego udało się zidentyfikować nasiona jeżyn (Rubus boliviensis) oraz traw z rodziny wiechlinowatych (Poaceae). Z pozostałości pokarmu pochodzenia zwierzęcego stwierdzono głównie części stawonogów, z których zidentyfikowano tylko rodzinę mrówkowatych (Formicidae).
Rozmnażanie Sezon lęgowy trwa od grudnia do lutego.