Fabuła Na lesistej planecie Corvus dawna Jedi znana jako Ahsoka Tano udaje się do miasta Calodan, będącego pod okupacją imperialnej rozjemczyni Morgan Elsbeth. Jedi pokonuje strażników pilnujących wejścia do twierdzy Colodan, po czym dochodzi do konfrontacji Ahsoki z Morgan oraz jej porucznikiem, Langiem. Okazuje się, że celem Ahsoki jest wyciągnięcie pewnych informacji od rozjemczyni, ta jednak zapewnia Jedi, że niczego jej nie wyjawi. W rezultacie Ahsoka daje Morgan jeden dzień na poddanie się, po czym odchodzi.
Mandalorianin Din Djarin wraz z Dzieckiem wedle wcześniejszych instrukcji swojej sojuszniczki, Mandalorianki Bo-Katan Kryze ląduje na planecie Corvus, by odnaleźć Ahsokę Tano, której chce oddać Dziecko. Wkrótce dwaj bohaterowie docierają do miasta Calodan. Jako, że Lang, który strzeże wejścia rozpoznaje łowcę nagród po zbroi, Mandalorianin zostaje wpuszczony, a następnie zaproszony na rozmowę z rozjemczynią. Ta oferuje mu włócznię wykonaną z beskaru w zamian za zabicie Ahsoki. Zaraz po tym Djarin opuszcza okupowane miasto i rusza wgłąb lasu, by odnaleźć Jedi.