Klaudyn (nazwa historyczna: Klaudyn Pierwszy) – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie warszawskim zachodnim, w gminie Stare Babice.
+Integralne części wsi Klaudyn SIMC Nazwa Rodzaj 0008817 Góry Klaudyńskie część wsi
W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa warszawskiego.
Nazwa miejscowości pochodzi od Klaudyny z Działyńskich Potockiej żony Bernarda Potockiego, która stała się właścicielką części dóbr Babice otrzymanych w ramach układu pomiędzy jej mamą Justyną Działyńską a jej dziećmi z 1826 roku. Klaudyna z Działyńskich Potocka jest założycielką Komitetu Dobroczynności Dam Polskich otaczającego swą opieką udających się na emigrację po Powstaniu Listopadowym. Dla uczczenia pamięci zmarłej Adam Mickiewicz kazał zrobić obrączki z napisem "Klaudyno módl się za nami" a poeci Cyprian Kamil Norwid, Wincenty Pol i Edward Odyniec poświęcili jej swoje wiersze.
Folwark w Klaudynie stał w pobliżu kapliczki przy ulicy Sikorskiego.