Odcinki certyfikowane podlegają ocenie według Europejskiego Standardu Certyfikacji (European Certification Standard, ECS), uwzględniającego między innymi natężenie ruchu zmotoryzowanego, jakość nawierzchni, oznakowanie szlaku oraz dostępność usług dla rowerzystów.
Na odcinkach częściowo rozwiniętych mogą występować fragmenty o większym natężeniu ruchu samochodowego, gorszej nawierzchni lub niepełnym oznakowaniu. W przypadku odcinków nierozwiniętych bądź o nieznanym stanie EuroVelo zaleca weryfikację lokalnych warunków i, w miarę możliwości, korzystanie z transportu publicznego w celu ominięcia fragmentów niespełniających minimalnych standardów. Oficjalny portal udostępnia oddzielnie ślad GPX całego przebiegu EV9, obejmujący także fragmenty pozostające w fazie rozwoju lub planowania, oraz ślad ograniczony do odcinków rozwiniętych, oznakowanych albo certyfikowanych.
Główne miasta i węzły trasy EuroVelo 9 łączy ośrodki miejskie Europy Środkowej z wybrzeżami Bałtyku i Adriatyku.