Jej budowę zaczęto przed 1213 rokiem. – późnogotycki kościół z bogatym barokowym wystrojem wnętrza – manierystyczny z XVII w., przy rynku Dom Fryderyka Nietzschego – dawny dom rodzinny filozofa, współcześnie muzeum Klasztor cystersów w Schulpforte – dawny klasztor, miejsce spoczynku księżnej polskiej Agnieszki austriackiej, żony Władysława II Wygnańca. Od 1543 mieści się tu szkoła, do której uczęszczał m.in. Jan Daniel Janocki i Fryderyk Nietzsche. – brama miejska z XV w. – klasycystyczna brama miejska z XIX w. – najstarszy budynek miasta, wzniesiony ok. 1100, współcześnie muzeum z XVI w. Fontanna św. Wacława na Rynku z XVI w. (gotycki) z XVIII w. (barokowy)
Transport mały|Dworzec główny W mieście znajduje się stacja kolejowa Naumburg (Saale) Hauptbahnhof. W Naumburgu funkcjonuje linia tramwajowa obsługiwana zabytkowym taborem.
Współpraca W 1988 roku nawiązano współpracę partnerską z miastem Akwizgran (niem. Aachen) w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia.
Dzielnica Bad Kösen współpracuje z miastem Nidda w Hesji.