Hyrb, Kalety, Kazamaty, Ksiki, Kulówka, Kuśnierze, Łabuzówka, Łabuzy, Łopuszne, Majeranówka, Miasto, Mirki, Muchówka, Podgrobla, Podgródek, Podlesie, Podświątkówka, Pokuta, Potok, Pulkówka, Pyrze, Rażne, Snoza, Świątkówka, Widzisze Niżne, Żabówka, Zadworze, Zagroda, Zagródcze, Zarabie, Żądłówka,części wsi Do Żądły W świadomości mieszkańców występuje umowny podział na główne części wsi: Dolna Wieś (okolice kościoła i dworu), Górna Wieś (północno-wschodnia część wsi), a także Zagródce (obszar znajdujący się po południowo-wschodniej stronie góry Gródek) oraz Łopuszne (dawna wieś ulokowana pomiędzy Kiczorą a Istebną i Bydłoniową, z czasem została włączona do Kasinki)mały|Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Kasince Małej
Nazwa Według prof. Józefy Kobylińskiej nazwa Kasinki Małej, podobnie jak pobliskiej Kasiny Wielkiej wywodzi się od rzeki Kasinianki, ta zaś pierwotnie brzmiać mogła "Kwasina", oznaczała by zatem "kwaśny" charakter rzeki (podobnie charakter rzek określają nazwy pobliskich Mszanki, Kamienicy i Słonki).
Obok teorii o "kwaśnym" charakterze w pochodzeniu nazwy rzeki i wsi, autorka wskazuje także na możliwą etymologię wołoską ( „miejsce, gdzie wyrabia się ser”).