W latach 1954–1972 wieś należała i była siedzibą władz gromady Łubniany, od 1973 gminy Łubniany.
Nazwa Nazwa miejscowości wywodzi się od staropolskiej nazwy Łęg oznaczającej łąkę łęgową, czyli miejsca okresowo wilgotnego i podmokłego, obszaru zalewowego lub rozlewiska. Niemiecki nauczyciel Heinrich Adamy swoim dziele o nazwach miejscowości na Śląsku wydanym w 1888 roku we Wrocławiu wymienia pierwotną nazwę wsi zanotowaną jako Lugniany
W 1295 r. w kronice łacińskiej Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis (pol. Księga uposażeń biskupstwa wrocławskiego) miejscowość wymieniona jest jako Lubnan we fragmencie Lubnan similiter more polonico. W 1896 r. polską nazwę Ługniany oraz niemiecką nazwę Lugnian wymienia śląski pisarz Konstanty Damrot.
10 sierpnia 1936 r. w miejsce nazwy Lugnian wprowadzono nazwę Lugendorf. Przed zakończeniem II wojny światowej polska nazwa miejscowości brzmiała Lugniany. 12 listopada 1946 r. nadano miejscowości polską nazwę ŁubnianyRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. ()..