socjalista Gerszon i stary Tag w Austerii; opozycje wizualne – brzydota, bieda i zamknięcie dzielnic żydowskich przeciwstawione kolorom i swobodzie świata poza nimi (piękno świata gojów odkrywane przez Aronka z Głosów w ciemności); motyw zakazanej książki – literatura stająca się impulsem do poszukiwania własnej tożsamości – np. czytane przez Szalomcię i Fańcię książki Pereca w Głosach...; niszczący wpływ pieniądza – porzucanie przez niektórych kupców religii żydowskiej na rzecz kultu pieniądza – np. przez wuja Karola z Głosów... i Apfelgruna z Austerii.
Te wszystkie elementy składają się na opis upadku kultury żydowskiej na kresach, jednak inne elementy (np. przedstawienie rytuałów religijnych, organizacja powieści według kalendarza religijnego) powodują, że obraz sztetli w twórczości Stryjkowskiego jest bardzo bogaty. To wszystko sprawia, że utwory tetralogii galicyjskiej jako obraz kultury, która uległa zagładzie, często są zestawiane z powieściami Isaaca Bashevisa Singera.
Tryptyk biblijny