Myślina (niem. BachheidenRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości ()., dodatkowa nazwa w j. niem. Mischline) – wieś w Polsce, położona w województwie opolskim, w powiecie oleskim, w gminie Dobrodzień.
W latach 1954–1972 wieś należała i była siedzibą władz gromady Myślina. W latach 1975–1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa częstochowskiego.
Nazwa Według niemieckiego językoznawcy Heinricha Adamy’ego nazwa wywodzi się od polskiego określenia "myślistwa". W swoim dziele o nazwach miejscowości na Śląsku wydanym w 1888 roku we Wrocławiu jako najstarszą nazwę wymienia Myslina podając jej znaczenie "Jagdplatz" czyli w języku polskim "miejsce łowów, rewir łowiecki". Nazwa została później fonetycznie zgermanizowana na Mischline tracąc swoje pierwotne znaczenie.
10 grudnia 1936 r. w miejsce nazwy Mischline władze NSDAP w ramach wieloregionowej akcji wprowadziły nową, pozbawioną słowiańskich korzeni nazwę Bachheiden. 12 listopada 1946 r.