Streszczenie Film rozpoczyna się prologiem, jedynym komentarzem w filmie. Składa się z tekstu na szarym tle:Am 5. September 1934[Piątego września 1934 roku]20 Jahre nach dem Ausbruch des Weltkrieges[20 lat po wybuchu Wojny Światowej]16 Jahre nach dem Anfang deutschen Leidens[16 lat po rozpoczęciu niemieckiego cierpienia]19 Monate nach dem Beginn der deutschen Wiedergeburt[19 miesięcy po rozpoczęciu niemieckiego odrodzenia]flog Adolf Hitler wiederum nach Nürnberg, um Heerschau abzuhalten über seine Getreuen[Adolf Hitler poleciał ponownie do Norymbergi na przegląd kolumn jego wiernych zwolenników]

Dzień 1. Film rozpoczyna się ujęciami chmur nad miastem, a następnie przebija się przez chmury i pokazuje miasto z góry z zamiarem ukazywania piękna i majestatu sceny. Krzyżowy cień samolotu Hitlera (podobny do orła) jest widoczny jak przepływa nad małymi postaciami maszerujących poniżej, wraz z grą Horst-Wessel Lied przez orkiestrę. Po przybyciu na lotnisko w Norymberdze, Hitler i inni przywódcy nazistowscy wyłaniają się z jego samolotu. Są witani gromkimi brawami przez wiwatujący tłum. Hitler jest następnie odprowadzany do hotelu w Norymberdze przez równie entuzjastyczny tłum, gdzie w nocy odbywa się wiec.