w ramach Zarządzenia nr 13 Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej we Wrocławiu z dnia 20 listopada 1954 r. w sprawie ogłoszenia uchwał Wojewódzkiej Rady Narodowej we Wrocławiu z dnia 2 października 1954 r. dotyczących reformy podziału administracyjnego wsi (Dziennik Urzędowy Wojewódzkiej Rady Narodowej we Wrocławiu z dnia 3 grudnia 1954 r., Nr. 9, Poz. 71).
13 listopada 1954, po pięciu tygodniach, gromadę Karpacz zniesiono w związku z nadaniem jej statusu osiedla, przez co Bierutowice stały się integralną częścią Karpacza. 31 grudnia 1959 osiedle Karpacz otrzymało status miasta w związku z czym co Bierutowice stały się obszarem miejskim.
Nazwa Niemiecka nazwa osady brzmiała Brückenberg. Spotyka się tłumaczenie tej nazwy na język polski jako Mostowa Góra lub osada na Mostowej GórzeEdward F. Zych: Karpacz - nazwy części miasta. w: Rocznik Jeleniogórski, 2006, t. XXXVIII, s. 133-142 , nazwa taka używana była zresztą bezpośrednio po II wojnie światowej obok drugiej obowiązującej wówczas nazwy Korczakowo, upamiętniającej pobyt w Karpaczu dzieci osieroconych w wyniku wojnyMarek Staffa, Słownik geografii turystycznej Sudetów, tom 3.