z miejscowości: Grzechynia, Dąbrowa Górnicza, Ujków Stary, Pewelka, Chorzów, Sosnowiec, Wilkowiecko, Golejewo, Niesułowice, Sułkowice, Marciszów, Opatów, Wiśliczka, Broszkowice i Lgoczanka. W tartaku w Twardawie utworzono podobóz Stalag VIII B/E255 obozu jenieckiego w Łambinowicach dla jeńców z imperium brytyjskiego.
Od marca do maja 1945 powiat prudnicki znajdował się pod kontrolą radzieckiej komendantury wojskowej. 11 maja 1945 polska administracja przejęła władzę cywilną w powiecie prudnickim. Wówczas w Twardawie została osiedlona część polskich repatriantów z Kresów Wschodnich – z Kozówki koło Tarnopola na terenie obecnej Ukrainy. Mieszkańcom Twardawy, posługującym się dialektem śląskim bądź znającym język polski, pozwolono pozostać we wsi po otrzymaniu polskiego obywatelstwa.
W 2010 Twardawa przystąpiła do Programu Odnowy Wsi Opolskiej.
Pałac