Notowane nazwy wsi na przestrzeni wiekówZur Geschichte von Zirkwitz und Senditz im Kreis Trebnitz in Schlesien.: Circvice – 1155 r. – pierwsza zachowana wzmianka historyczna. Cyrcviza – 1228 r. Cerekuiz – 1243 r. Cerequiz – 1245 r. Cerekuicz – 1247 r. Cerequic – 1251 r. Cirquich – 1255 r. Cerekcuiz – 1267 r. Cyrekwicz – 1301 r. Cyrquice – 1305 r. w księdze łacińskiej Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis (pol. Księga uposażeń biskupstwa wrocławskiego) spisanej za czasów biskupa Henryka z Wierzbna w latach 1295–1305Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis online.H. Markgraf, J. W. Schulte, „Codex Diplomaticus Silesiae T.14 Liber Fundationis Episcopatus Vratislaviensis”, Breslau 1889.. Cirquicz – 1326 Czerquicz – 1334 Cirkvicz – 1355 Cirkowicz – 1417 Cirquitz – 1748 Zirkwitz – 1789 Cerekwica – 1946

Historia Pierwsza wzmianka w 1138, kiedy to Cerekwica przejęła na pewien czas (do 1146) od pobliskiej Trzebnicy prawa targowe. W latach 1252–1742 miasto.