w trakcie wydarzenia błędnie odczytał laureatki tytułów komplementarnych, czym wywołał kontrowersje. Zagrał Ossę w filmie sensacyjnym Waldemara Krzystka Polska śmierć (1994) i Andrzeja w dramacie Barbary Sass Tylko strach (1993). W 1994 wystąpił w programie satyrycznym Stefana Friedmanna i Krzysztofa Jaroszyńskiego Magazynio. Za rolę ppor. Waldemara Morawca w filmie Psy 2. Ostatnia krew (1994) otrzymał w 1995 nagrodę dla najlepszego odtwórcę roli męskiej na Festiwalu Filmów Akcji w Valenciennes. W tym samym roku za kreację Cezarego Kujawskiego w Tato (1995) odebrał Złotego Lwa za najlepszą drugoplanową rolę męską na FPFF w Gdyni. Wcielił się w postać Adasia Miauczyńskiego w komediodramacie Marka Koterskiego Nic śmiesznego (1995). W tym czasie występował w warszawskim teatrze Scena Na Woli i użyczył głosu Trampowi w filmie animowanym Zakochany kundel. Wyjechał do Niemiec, gdzie zagrał Andrzeja w dramacie Aniołek (1996). thumb|(od lewej) Leszek Blautenberg, Iwona Blicharz i Cezary Pazura na planie filmu Kiler-ów 2-óch (1998) Po powrocie do Polski premierę miały kolejne filmy z udziałem Pazury: Wirus, Sara i Szczęśliwego Nowego Jorku. W 1997 umocnił wizerunek aktora komediowego, kreując postać Kazika Czarneckiego w Sztosie, za co był nominowany do Złotych Kaczek dla najlepszego aktora.