Kobylany – wieś w Polsce położona w województwie lubelskim, w powiecie bialskim, w gminie Terespol.

Od 1 stycznia 2014 r. miejscowość jest siedzibą gminy TerespolRozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 lipca 2013 r. w sprawie ustalenia granic niektórych gmin i miast, nadania niektórym miejscowościom statusu miasta oraz zmiany siedziby władz gminy ().

Wieś królewska położona była w końcu XVIII wieku w powiecie brzeskolitewskim województwa brzeskolitewskiegoВялікі гістарычны атлас Беларусі Т.2, Mińsk 2013, s. 106.. W latach 1809–1952 miejscowość była siedzibą gminy Kobylany. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa bialskopodlaskiego.

Wieś jest sołectwem w gminie Terespol. Według Narodowego Spisu Powszechnego z roku 2011 wieś liczyła 479 mieszkańców i była piątą co do wielkości miejscowością gminy.

We wsi działa Szkoła podstawowa im. Orła Białego, znajduje się tu także motel Pod Dębami. W miejscowości znajduje się stacja kolejowa Kobylany oraz stacja kolejowa - towarowa.