Pytania ogólne (czyli takie, w których nie występuje zaimek pytajny) różnią się od zdań twierdzących tylko obecnością znaku zapytania zamiast kropki albo wznoszącą intonacją. Polskiej partykuły czy nie tłumaczy się. Przeczenie czasownikowe występuje przed czasownikiem. Zazwyczaj stosuje się podwójną negację w zdaniu (przed czasownikiem może występować jedno przeczenie), np. . – Nie widzę nikogo.
W języku włoskim są dwa rodzaje – męski i żeński oraz dwie liczby – pojedyncza i mnoga. Występują 4 tryby. Dużą rolę odgrywają przyimki.
Rodzaj i liczba rzeczowników i przymiotników można łatwo rozpoznać. Większość z nich ma regularne końcówki:
Liczba pojedyncza Liczba mnoga Rodzaj męski -o -i Rodzaj żeński -a -e
Rzeczowniki kończące się na tracą w liczbie mnogiej końcowe o, np. – notariusz, – notariusze. Końcówki , , tracą często i w liczbie mnogiej, np. – plaża, – plaże.
Rzeczowniki zakończone na -e przybierają w liczbie mnogiej końcówkę -i.
Liczba pojedyncza Liczba mnoga Rodzaj męski -e -i Rodzaj żeński -e -i
Pewna grupa słów ma też rodzaj „sprzeczny z końcówką” (tzw.