Nazwa miejscowości Najstarszy zapis pochodzi z czasów książąt pomorskich w r. 1215 i ma postać Siresna, identyczną z nazwą pobliskiego jeziora. Odczytać można to jako Dzierżężna z domyślnym wodaBreza Edward. Nazwy miejscowości powiatu kartuskiego. Kartuzy 2017. s.52. W 1241 r. pojawia się zapis DerisnoBolesław Augustowski (red.): Pojezierze Kaszubskie. Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo Wrocław, Oddział Gdańsk 1979, s. 303. Nazwa wsi pochodzi od nazwy jeziora, co jest dość częstym przypadkiem w nazewnictwie geograficznym. W ciągu dziejów nastąpiła zmiana końcówki -na w -no. Sam zaś rdzeń jest nazwą rośliny wodnej dzierzęga lub też dzierżęga. Wyraz ten bywa odnoszony do rzęsy lub turzycy, ale na Kaszubach oznacza knieć błotną (kasz. dzerzãga). W różnych publikacjach i na mapach topograficznych jezioro to występuje pod nazwą Jezioro Dzierżąskie.
Niemcy dla których nazwa Dzierżążno / Dzérzążno jest nie do wymówienia w ich systemie fonetycznym zrobili z tej nazwy wariant Seeresen, gdzie See oznacza jezioro, a człon -resen pozostaje niewiadomą. Bardzo możliwe, że jest to fonetyczne odniesienie do pierwszego zapisu z 1215 r. w formie Siresna.