Język polski wersja pierwsza:Hej, Słowianie, jeszcze naszaSłowian mowa żyje,póki nasze wierne serceza nasz naród bije.Żyje, żyje duch słowiański,i żyć będzie wiecznie,Gromy, piekło – złości waszejujdziem my bezpiecznie!Mowę naszą ukochaną,Bóg nam zwierzył w darze.Wydrzeć nam ją – nikt na świecietego nie dokaże.Ilu ludzi, tylu wrogów,możem mieć na świecie,Bóg jest z nami, kto nam wrogiem,tego Bóg nasz zmiecie!I niechaj się ponad namigroźna burza wzniesie,skała pęka, dąb się łamie,ziemia niech się trzęsie.My stoimy stale, pewnie,jako mury grodu.Czarna ziemio, pochłoń tego,kto zdrajcą narodu!wersja druga:Hej, Słowianie, jeszcze naszaSłowian mowa żyje,póki nasze wierne serceza nasz naród bije.Żyje, żyje duch słowiański,i żyć będzie wiecznie,Gromy, piekło – złości waszejujdziem my bezpiecznie!Dar języka zwierzył nam Bóg,Bóg nasz gromowładny.Nie śmie nam go tedy wyrwaćNa świecie człek żadny.Ilu ludzi, tylu wrogów,Możem mieć na świecie,Bóg jest z nami, kto nam wrogiem,Tego Piorun zmiecie!I niechaj się ponad namigroźna burza wzniesie,skała pęka, dąb się łamie,ziemia niech się trzęsie.My stoimy stale, pewnie,jako mury grodu.Czarna ziemio, pochłoń tego,kto zdrajcą narodu!