Zasiadał w radzie Fundacji Centrum im. prof. Bronisława Geremka. Prowadził cykliczny program Zrozumieć świat w radiu Tok FM.
W 2004 został laureatem Nagrody im. księdza Józefa Tischnera dla publicysty lub eseisty, a w 2011 laureatem przyznawanej przez Instytut Spraw Publicznych Nagrody im. Jerzego Zimowskiego. W 2016 Konfederacja Lewiatan i Fundacja na Rzecz Myślenia im. Barbary Skargi uhonorowały go Nagrodą za Odważne Myślenie im. Barbary Skargi. W tym samym roku, za działalność na rzecz praw człowieka, rzecznik praw obywatelskich Adam Bodnar przyznał mu Nagrodę im. Pawła Włodkowica.
12 maja 2017 został pochowany w alei zasłużonych na cmentarzu Wojskowym na Powązkach (kwatera FV/tuje/17).
Życie prywatne Był synem ekonomisty Leonidasa Osiatyńskiego i poetki Zinaidy Osiatyńskiej oraz bratem Jerzego Osiatyńskiego (także ekonomisty) i mężem psycholog Ewy Woydyłło-Osiatyńskiej.
Odznaczenia i wyróżnienia Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski (2011) Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski (1997) Odznaka ZAiKS-u (2009) Nagroda im. księdza Józefa Tischnera (2004) Nagroda im. Jerzego Zimowskiego (2011) Nagroda im. Pawła Włodkowica (2016) Nagroda za Odważne Myślenie im. Barbary Skargi (2016)